IDDQD - Команда молодости нашей, команда, без которой мне не жить.
Тут вот на одном программерском гм...
форуме разгорелась жаркая дискуссия на предмет того, а что же изображено на этой знаменитой картине кисти Хокусая, открывающей его цикл "36 видов горы Фудзи":

"Большая волна в Каганаве".
По версии советского учебника по географии (или истории) - это древнее (гм.. - 19-го века) изображение цунами. По версии Желязны ("24 вида горы Фудзи кисти Хокусая") - это изображение смерти.
А что видите вы?


"Большая волна в Каганаве".
По версии советского учебника по географии (или истории) - это древнее (гм.. - 19-го века) изображение цунами. По версии Желязны ("24 вида горы Фудзи кисти Хокусая") - это изображение смерти.
А что видите вы?

Кэп во мне видит волну.
Ну, "большие волны" (они же "цунами") вполне очевидным образом несут смерть и разрушения прибрежным районам Японии. Впрочем, как и тем, кого угораздило оказаться на воде не в то время и не в том месте.
И да, в "на фоне" ошибки не было)
Охрененно все-таки композиция выстроена.
Ага!
Причём Фудзи в центре можно толковать двояко.
Такое же впечатление.